msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP File Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-06 09:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-11 17:35+0530\n"
"Last-Translator: admin <kajal.gill@mysenseinc.in>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: hy\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"

#. Name of the plugin
msgid "WP File Manager"
msgstr "WP ֆայլի կառավարիչ"

#. Description of the plugin
msgid "Manage your WP files."
msgstr "Կառավարեք ձեր WP ֆայլերը:"

#. Settings
msgid "Settings"
msgstr "Կարգավորումներ"

#. System Properties
msgid "System Properties"
msgstr "Կարգավորումներ"

#. Shortcode - PRO
msgid "Shortcode - PRO"
msgstr "Shortcode - PRO"

#. Extensions
msgid "Extensions"
msgstr "Ընդլայնումներ"

#. Donate
msgid "Donate"
msgstr "Նվիրաբերել"

#. Note
msgid "Note: This is just a demo screenshot. To get settings please buy our pro version."
msgstr "Նշում. Սա պարզապես դեմո սկրիպտ է: Պարամետրեր ստանալու համար խնդրում ենք ձեռք բերել մեր պրոդիրը:"

#. Buy PRO
msgid "Buy PRO"
msgstr "ՊՐՈ գնել"

#. Settings - General
msgid "Settings - General"
msgstr "Պարամետրեր - Ընդհանուր"

#. admin
msgid "Here admin can give access to user roles to use filemanager. Admin can set Default Access Folder and also control upload size of filemanager."
msgstr "Այստեղ կարող են օգտվել օգտագործողի դերերից օգտվելու հնարավորություն, օգտագործելու filemanager- ը: Ադմինը կարող է սահմանել Default Access Folder, ինչպես նաեւ վերահսկել filemanager- ի վերբեռնման չափը:"

#. Settings - Code-editor
msgid "Settings - Code-editor"
msgstr "Կարգավորումներ - Կոդ-խմբագիր"

#. code editor
msgid "File Manager has a code editor with multiple themes. You can select any theme for code editor. It will display when you edit any file. Also you can allow fullscreen mode of code editor."
msgstr "Ֆայլի կառավարիչը ունի բազմակի թեմաներով կոդերի խմբագիր: Դուք կարող եք ընտրել ցանկացած թեմա կոդերի խմբագրիչի համար: Այն կցուցադրվի, երբ խմբագրում եք որեւէ ֆայլ: Նաեւ կարող եք թույլատրել կոդերի խմբագրի լիարժեք ձեւաչափ:"

#. Code-editor View
msgid "Code-editor View"
msgstr "Կոդ-խմբագիր Դիտել"

#. Settings - User Restrictions
msgid "Settings - User Restrictions"
msgstr "Պարամետրեր - Օգտվողի սահմանափակումներ"

#. Admin - file - folders
msgid "Admin can restrict actions of any user. Also hide files and folders and can set different - different folders paths for different users."
msgstr "Ադմինը կարող է սահմանափակել ցանկացած օգտագործողի գործողությունները: Նաեւ թաքցրեք ֆայլեր եւ թղթապանակներ եւ կարող է տարբերել տարբեր տարբեր թղթապանակների ուղիները տարբեր օգտվողների համար:"

#. Settings - User Role Restrictions
msgid "Settings - User Role Restrictions"
msgstr "Կարգավորումներ - User Role սահմանափակումները"

#. Admin - Restrict
msgid "Admin can restrict actions of any userrole. Also hide files and folders and can set different - different folders paths for different users roles."
msgstr "Ադմինը կարող է սահմանափակել ցանկացած userrole- ի գործողությունները: Նաեւ թաքցրեք ֆայլեր եւ թղթապանակներ եւ կարող է տարբեր տարբեր պանակների ուղիներ տարբեր օգտվողների դերերի համար:"

#. PRO Shortcode
msgid "File Manager PRO - Shortcode"
msgstr "Ֆայլի մենեջեր PRO - Shortcode"

#. File Manager - System Properties
msgid "File Manager - System Properties"
msgstr "Ֆայլի կառավարիչ - Համակարգի հատկություններ"

#. PHP version
msgid "PHP version"
msgstr "PHP տարբերակ"

#. Maximum file upload size (upload_max_filesize)
msgid "Maximum file upload size (upload_max_filesize)"
msgstr "Վերբեռնման առավելագույն չափը (upload_max_filesize)"

#. Post maximum file upload size (post_max_size)
msgid "Post maximum file upload size (post_max_size)"
msgstr "Լրացնել ֆայլի առավելագույն չափը (post_max_size)"

#. Memory Limit (memory_limit)
msgid "Memory Limit (memory_limit)"
msgstr "Հիշողության սահմանաչափ (memory_limit)"

#. Timeout (max_execution_time)
msgid "Timeout (max_execution_time)"
msgstr "Ժամկետանց (max_execution_time)"

#. Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)
msgid "Browser and OS (HTTP_USER_AGENT)"
msgstr "Browser եւ OS (HTTP_USER_AGENT)"

#. Contribute
msgid "Please contribute some donation, to make plugin more stable. You can pay amount of your choice."
msgstr "Խնդրում ենք նվիրաբերել որոշ նվիրատվություններ, որպեսզի ավելի շատ կայունացնեք: Դուք կարող եք վճարել ձեր ընտրության չափը:"
